martes, 31 de diciembre de 2013

continuare prolog

.
Poezia anterioara era scrisa de o fata de 23 de ani ce lucra in spitalul Bega Timisoara .
Au urmat alte poezii tot in engleza

That,s rain what i cry now;
Thunder what I feel inside
I,m just a storm over your dust
I feel pain all around and lost.


Fly!
Easy bird of the afternoon...
Fly!
And sprinkle in the air
The song of love...
The song of death...
Fly! black bird of the night 
And wisper with crying violin
The early mistery!

Fly!
Precious bird of the eve!
Pour into the hearts
The sweet scent of honey
The kiss of winds
And put the tear of the air
On the lovers hands!

De cand am primit prima poezie ,cea in engleza in care se caracterizeaza atat de bune eram framantat de gandul ca trebuia sa aflu ce se ascunde in dosul cortinei ...si prima poezie dedicata ei suna  asa :
 Pe fata citesti candoarea,
 In spate se zbuciuma  marea , ,
 Imi recunsoc nestiinta
 Dar as vrea sa aflu.
Versurile le-am asezat intr-un cadru aurit si le-am scris pe hartie albastra .Le pastrez si acum intr-o cutie albastra .







miércoles, 25 de diciembre de 2013

prolog

MOTTO
Am simtit permanent nevoia...
        irepresibila sa dau      
               acum doar soptesc cu tine
               si ma rasplatesc...primesc.
NASCUT la Vinga.judetul Arad in ziua de 27 iunie 1946
AM URMAT CURSURILE LICEULUI NR 1 TIMISOARA CU MEDII PESTE 9,50 SI APOI FACUTATEA DE MEDICINA GENERALA IN 1970.MEDIC PRIMAR DE OBST -GINECOLOGIE PANA IN ANUL 2000.
DUPA ANUL 2000 M-AM PREOCUPAT MAI MULT DE CALATORII SI ALTE ACTIVITATI CULTURALE.Am scris poezii,m-am ocupat de pictura renascentista si post renascentista,psihanaliza etc...
Am PUBLICAT VOLUME DE POEZII IN LIMBA ROMANA PE CARE LE-AM TRADUS PERSONAL IN LIMBILE ENGLEZA SI SPANIOLA.:"SOAPTE INCA NEROSTITE","PUNTE PESTE ANI ,"DANS FARA MARTORI IN VIOLET MAJOR" ,"SOLES" ( IN LIMBA SPANIOLA).IN ULTIMII ANI pictura a fost hobbby-ul meu
ACUM SA INCEPEM: ...  SA FI FOST IN OCTOMBRIE 98,CAND AM PRIMIT PE O RETETA  medicala urmatoarea poezie (in engleza) de la o tanara colega de spìtal.
           I,m a night butterfly
           Hungry for the light
           Running out from shadows
           Hunted by the spiders
           Blinded by the sun
          Living in the dark
          I need to be lighted
          That,s how I survive.

          I,m a night buttterfly
          And I,m opening my wings
          Not to shine
          All I need it,s a light
          In the darkest hole of the night...
          I hate the night.
Daca imi aduc bine aminte, fata mai fusese  la mine acasa in 1995,dupa ce ma intorsesem de la Predeal ,de la sanatoriul de nevroze.Era o vara frumoasa si aveam chef sa comunic cu alte fete.Una din ele a fost EA....era in spital de un an si jumatate si o remarcasem ca era foarte rezervata,mergea pe coridoare prelingandu-se pe langa pereti,cu capul plecat.,parea o calugarita catolica.
Intr-o zi ma abordeaza si ma roaga sa o vad ginecologic: Eu ma minunez in sinea mea :"de ce tocmai eu",cand sunt atatea femei ginecolog in spital?Dupa ce o consult ii dau intalnire la ora 15 cand iesea din tura si o astept dupa cladirea Universitatii care acoperea campul vizual al eventualilor curiosi,Stateam pe banca si cand a venit n-a scos nici un cuvant ,am urcat  in masina si directia acasa.O invit inauntru si se aseaza pe un fotoliu,eu ma duc sa pregatesc o cafea.Dupa ce bem cafeaua si schimbam cateva cuvinte dau sa o sarut si isi trage capul ,facand in acelasi timp cu mana un gest de respingere.-"Oi fi eu muieratic, dar pedofil n-am ajuns" am gandit imediat si m-am departat..Era foarte tanara, arata ca un copil care se juca.Nu s-a suparat dar era prea devreme pentru sarut ,am realizat dupa aceea.
In momentul respectiv  eram prea inflacarat  si n-am mai cautat-o.Eu cautam femei ,nu copii.